Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Commission gave an assurance to this institution that an economic and social study would be carried out. | La Comisión aseguró a esta institución que se llevaría a cabo un estudio económico y social. |
In short, an empirical database on the content, forms, manifestations and origins of perceptions is needed, so that it can be used as a basis to underpin the gender dimension in programmes of educational and social study in Luxembourg. | En suma, se trata de formar un banco de datos empíricos sobre los contenidos, las formas, las expresiones y la génesis de las representaciones que sirven de base para la fijación del aspecto de género en los programas de estudios educativos y sociales en Luxemburgo. |
A We Are Social study shows that 50% the world's population has a mobile phone and that there are 9 new mobile phone users added every second. | Un estudio de We Are Social muestra que el 50% de la población mundial tiene un teléfono móvil y que hay 9 usuarios móviles nuevos cada segundo. |
A We Are Social study shows that 50% the world's population has a mobile phone and there are 9 new mobile phone users added every second. | Un estudio realizado por We Are Social demuestra que el 50% de la población tiene celular y que se compran nueve móviles por segundo. ¿No es increíble? |
A prevalence explanatory social study was designed in two areas of the city with different socio-economic structure. | Se diseñó un estudio social explicativo de prevalencia en dos áreas de la ciudad con diferentes estructuras socioeconómicas. |
Referring to the upcoming social study, the President declared this would be a useful indicator of necessary change. | Refiriéndose a un estudio social que viene, el Presidente declaró que esto sería un útil indicador de cambios necesarios. |
Her main research interests are in the social study of astrobiology and scientific search for extraterrestrial life in general. | Sus intereses principales se centran en el estudio social de la astrobiología y la investigación científica de vida extraterrestre en general. |
You think that by reading all the books about man and going in for social study, you are going to understand yourself. | Creen que leyendo todos los libros que se han escrito sobre el hombre y dedicándose al estudio social se comprenderán a sí mismos. |
His main interests are the use of computer programmes in qualitative analysis and its methodological implications, gender studies and the social study of cyberspace. | Sus principales intereses son el uso de programas computacionales en el análisis cualitativo y sus implicaciones metodológicas, los estudios de género y el estudio social del ciberespacio. |
I would make it clear that my group is not against the social study regarding the abolition of duty free. | Quiero que quede bien claro que mi Grupo no está en contra de que se efectúe el estudio social acerca de la abolición de las tiendas libres de impuestos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
