Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Financial and social inequality are inherent within this system.
La desigualdad económica y social es inherente dentro de este sistema.
It creates social inequality and injustice and transfers costs to the poorest countries.
Crea desigualdades e injusticias sociales y traslada los costes a los países más pobres.
Economic and social inequality, both in the dependent and advanced countries, is deepening.
Se profundiza la desigualdad económica y social, tanto en los países dependientes como en los avanzados.
The seeds of conflict also lie in poverty, underdevelopment and conditions of economic and social inequality.
El germen del conflicto radica también en la pobreza, el subdesarrollo y las desigualdades económicas y sociales.
There is one way of giving that keeps the other in a state of dependence and social inequality.
Existe una práctica del donativo que coloca al otro en situación de dependencia y desigualdad.
His main interests are critical social theory, and research on issues of social inequality and social change.
Sus intereses principales son la teoría social crítica y la investigación sobre temas de desigualdad y cambio social.
We definitely have a problem of work and social inequality.
Definitivamente tenemos un problema de trabajo y desigualdad social.
To an economy of exclusion and social inequality.
No a una economía de exclusión y desigualdad social.
Bogotá continues to grow, but faces dangerous levels of social inequality.
Bogotá sigue creciendo, pero se enfrenta a peligrosos niveles de desigualdad social.
Palabras llave: social inequality; epistemology; academic journals; educational research; Mexico.
Palabras llave: desigualdad social; epistemología; revistas científicas; investigación educativa; México.
Palabra del día
la escarcha