Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He co-founded the National Liberation Party (PLN), a social democrat party.
Fue cofundador del Partido Liberación Nacional (PLN), un partido social-demócrata.
His father's a social democrat.
Su padre es un social-demócrata.
No social democrat anywhere in the world has anything in common with Mr Liebermann.
Ningún socialdemócrata del mundo tiene nada en común con el señor Liebermann.
In september 2013 there will be elections, main (social democrat) party promises to depenalise cannabis.
En septiembre de 2013 se celebrarán elecciones, uno de los principales partidos (socialdemócrata) promete despenalizar el cannabis.
News is filtered through disingenuous social democrat assumptions compounded by outright falsehood and cynical set-pieces.
Las noticias se filtran a través de suposiciones social-demócratas falsas, acrecentadas con mentiras abiertas y cínicos montajes.
Spain's president, the social democrat, Zapatero, threatened to cut his country's aid budget to Bolivia.
El presidente de España, el socialdemócrata Zapatero, amenazó cortar la ayuda presupuestaria de su país a Bolivia.
This is also the overwhelming view of my social democrat colleagues in the Federal Republic of Germany.
Esta es también la opinión que prevalece entre mis colegas socialdemócratas de la República Federal de Alemania.
I know, for example, that Martin Schulz was re-elected with very strong support in the social democrat group.
Sé, por ejemplo, que el señor Schulz ha sido reelegido con un gran apoyo del Grupo socialdemócrata.
Now we are instead seeing the social democrat governments starting to fall around the EU.
Lo que vemos, por el contrario, es cómo en la UE los gobiernos socialdemócratas han comenzado a caer.
Pannekoek at the time was a social democrat identified with left critics of opportunism including Rosa Luxemburg.
En ese entonces Pannekoek era un socialdemócrata que se identificaba con los críticos de izquierda del oportunismo, incluyendo a Rosa Luxemburgo.
Palabra del día
la pista de patinaje