Con 13 miembros, la red lituana ha sobrepasado sus expectativas. | With 13 members, the Lithuanian network has exceeded expectations. |
Los que han sobrepasado su plazo de visado serán multados. | Those who have overstayed their visa deadline will be fined. |
La influencia positiva ha sobrepasado las fronteras del barrio. | The positive influence has overstepped the boundaries of the district. |
Ambiciones personales han sobrepasado el altruismo de los fundadores originales. | Personal agendas have overtaken the selflessness of the original founders. |
La popularidad de Kolejka ha sobrepasado nuestras expectativas. | The popularity of Kolejka has exceeded our expectations. |
Y cuando la experiencia ha sobrepasado el habitual, las palabras son inútiles. | And when experience has exceeded the usual, the words are useless. |
Estoy seguro de que, en Palestina, hemos sobrepasado ese caso. | I am sure we have, in Palestine, surpassed such case. |
Esto sin duda es un umbral que nunca deber ser sobrepasado. | This certainly is an accomplishment that must never be surpassed. |
Durante un breve instante, Kaneka temió que se había sobrepasado. | For a brief moment, Kaneka feared that he had overstepped his bounds. |
Parece que ya he sobrepasado mi límite de tiempo. | It seems that I have already overstepped my time limit. |
