Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Una escalinata resalta la monumentalidad del edificio, que está sobreelevado.
A perron stands out the monumentalidad of the building that sobreelevado is.
Al igual que las villas suburbanas italianas, el edificio es sobreelevado.
The same as the Italian suburban villages, the building is sobreelevado.
Edificio sobreelevado, con escalera de piedra o mármol.
A tall building, with a stone or marble staircase.
Dicho punteado está ligeramente sobreelevado, y no provoca dolor.
This point is slightly raised and painless.
Las versiones de distancia entre ejes corta pueden solicitarse, además, con techo normal o sobreelevado.
The variants with short wheelbase can in addition be ordered with standard or high roofs.
Adecuado también para modelos Camper con techo abatible (plano), pero no con techo sobreelevado fijo.
Also suitable for Camper models with a removable (flat roof), but not for a fixed raised roof (hard elevation).
Cuando la furgoneta queda pequeña para transportar material y equipos, haga espacio con el suelo sobreelevado Store Van.
When you need more room to transport material and equipment in your van, make room with Store Van's raised floor.
Esta cadena tiene varias tiendas, sobre todo a lo largo del recorrido del tren sobreelevado que cruza el centro de la ciudad.
This chain has several locations, mainly along the elevated train line that runs to the city center.
Realización del stand BMW en el Salón del Automóvil de Ginebra (celebrado del 3 al 13 de marzo) realizado con pavimento sobreelevado KERLITE OVER ROAD SOFT 100x100.
Construction of the BMW stand at the Geneva International Motor Show (held from 3 to13 March) constructed with a floating floor made of KERLITE OVER ROAD SOFT 100x100.
En diálogo con el Periódico Digital, el presidente de la cooperativa, Juan Cáseres, relata que hace un año y con fondos del PNUD, se construyó un microtúnel sobreelevado.
In conversation with the Digital Newsletter, the President of this Organization, Juan Cáseres, explained that a raised microtunnel was built a year ago, with UNDP funds.
Palabra del día
el petardo