Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La anterior Relatora Especial realizó 11 visitas sobre el terreno. | The previous Special Rapporteur carried out 11 on-site visits. |
Este control se efectuará mediante un control sobre el terreno. | This control shall be carried out by an on-the-spot check. |
Informe del Director General (IDB.28/5) Descentralización y representación sobre el terreno. | Report by the Director-General (IDB.28/5) Decentralization and field representation. |
La MONUC también prevé establecer una presencia sobre el terreno en Lubumbashi. | MONUC also expects to establish a field presence in Lubumbashi. |
La MONUC ayudará a administrar estos recursos sobre el terreno. | MONUC will help to manage these resources on the ground. |
Deberían estar sobre el terreno en 90 minutos o menos. | Should be on the ground in 90 minutes or less. |
Además, la comunidad humanitaria sobre el terreno estaba bien coordinada. | Moreover, the humanitarian community on the ground was well coordinated. |
La situación sobre el terreno en Shlomi también es grave. | The situation on the ground in Shlomi is also dire. |
Su preocupación principal es apoyar medidas tangibles sobre el terreno. | Their primary preoccupation is supporting tangible actions on the ground. |
Hoy hay más de 3.300 efectivos sobre el terreno. | Today there are more than 3,300 troops on the ground. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
