Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Simplicity and soberness can be expressed through these gorgeous flowers.
La simplicidad y la serenidad puede expresarse por estas flores preciosas.
The Great Mosque's architecture is marked by soberness.
La arquitectura de la Gran Mezquita se destaca por su sobriedad.
I don't want to ruin my soberness.
No quiero arruinar mi sobriedad.
The spontaneity of the first video is gone, and so is the soberness of the second one.
La espontaneidad del primer video había desaparecido, y también la sobriedad del segundo.
So- soberness, maturity, humility, not to dominate the sheep, but to set an example for the sheep.
Así que, sobriedad, madurez, humildad, no enseñorearse del rebaño, sino ser un ejemplo para el rebaño.
The CDC and other Departments of Health gave me many free images, but none are as diverse as this masterpiece in soberness.
El CDC y otros Departamentos de Salud me dieron muchas imágenes libres, pero ninguna es tan diversa como la obra maestra de sobriedad.
A relationship that comes about during this time may be a long-lived but not flamboyant one, characterized by loyalty and soberness.
Una relación que comience durante este período puede durar mucho pero no será apasionada, la caracterizarán la lealtad y la sobriedad.
Now this is all pure enthusiasm; all as wide of religion, as it is of truth and soberness.
Todo esto no es más que mero entusiasmo, y está tan lejos de la religión como de la verdad y la sobriedad.
Her clothing and the interior in her beautiful authentic farmhouse in Broek in Waterland are an example of Dutch soberness and thoroughness.
Su vestimenta y el interior de su hermosa auténtica casa de campo en Broek in Waterland son un ejemplo de la sobriedad y exactitud holandesa.
The same happens to small and medium facilities and to vertical walls, always solved with the beauty and soberness of granite stone.
Lo mismo ocurre con las pequeñas y grandes construcciones auxiliares y con las superficies verticales, resueltas siempre con la bella y acertada solución de piedra granítica.
Palabra del día
la cuenta regresiva