Relax onboard soaking up the scenery and tranquility. | Relájese a bordo empapándose del paisaje y la tranquilidad. |
It's soaking up all the energy at the source. | Está exprimiendo toda la energía en la fuente. |
Predictably, though, my car was soaking up the punishment. | Como era previsible, sin embargo, mi coche estaba aguantando el castigo. |
Spend the afternoon soaking up the sun around the pool Larimars. | Pase la tarde tomando el sol alrededor de la piscina del Larimars. |
Spot a relaxing rhino soaking up a luxurious mud bath. | Encuentra a un rinoceronte relajado tomando un lujoso baño de barro. |
Long only when I lay on the beach soaking up the sun. | Largo solo cuando estaba tirado en la playa tomando el sol. |
Enjoy swimming, snorkeling and soaking up the sun next to the azure waters! | ¡Disfruta nadando, buceando y tomando el sol junto a las aguas azules! |
A must-stop on this route for photographs and soaking up the natural surroundings. | Una parada asegurada en este recorrido para fotografiarlo y empaparse del entorno natural. |
The crew soaking up New York's skyline. | La tripulación contempla admirada el impresionante horizonte de Nueva York. |
It won't be when we're standing up on that stage soaking up the applause. | No lo será cuando estemos en ese escenario empapándonos de los aplausos. |
