Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But she was wrong, and so were you.
pero se equivocó, y Ud. también.
So were you afraid of me when you first came here?
¿Entonces me tuviste miedo cuando llegaste por primera vez?
So were you lying to me?
¿Entonces me estabas mintiendo?
And so were you when you joined him on his quest.
Y al igual que tú cuando te uniste a su búsqueda.
He was in on it, and so were you, by the way.
Estaba metido en eso, y también tú, por cierto.
But I was wrong, and quite frankly, so were you.
Pero estaba equivocada, y francamente, tú también.
He was trained for this, so were you.
Fue entrenado para esto, igual que tú.
According to your credit card records, so were you.
Y, de acuerdo con su tarjeta de crédito, también usted.
I was a lot younger, so were you.
Yo era mucho más joven, al igual que usted.
But so were you, In your own, twisted way.
Igual que tú, en tu propia y retorcida manera.
Palabra del día
florecer