Well, we promised, so that's that. | Bueno, lo prometimos, termínala. |
Well, so that's that. | Bueno, pues se acabó. |
There isn't one, so that's that worry gone. | No hay, así que esa preocupación se ha ido. |
Okay, so that's that then, is it? | Muy bien, así que eso es todo entonces, ¿verdad? |
SWAT just picked him up, so that's that. | Los SWAT acaban de detenerle, así que se acabó. |
Yeah, well we did, so that's that. | Sí, bueno que hicimos, que es eso. |
In fact, she might not ever be ready for this so that's that. | De hecho, ella nunca podría estar listo para esto, así que es eso. |
He's been through enough, so that's that. | Ya ha pasado por mucho, así que eso. |
Yeah, next to you, so that's that. | Sí, a tu lado, así que ya está. |
I won't be going, so that's that. | No iré, así que eso es todo. |
