Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You're so smart, you could have done anything you wanted.
Eres listo, podrías haber hecho lo que quisieses.
The people who work there are so smart and kind.
La gente que trabaja allí es tan inteligente y amable.
I knew you could write, but this is so smart.
Sabía que podías escribir, pero esto es tan inteligente.
Nima is so smart and interested in everything we do.
Nima es tan inteligente e interesada en todo lo que hacemos.
You think you're so smart, but you don't know anything.
Crees que eres muy lista, pero no sabes nada.
She thinks she's so smart 'cause she goes to Stanford.
Ella cree que es muy inteligente porque va a Stanford.
If you're so smart then why are you with me?
Si eres tan inteligente, entonces ¿por qué estás conmigo?
Well, if you're so smart, what am I doing now?
Bien, si eres tan lista, ¿qué estoy haciendo ahora?
The pretending is the worst, because kids are so smart.
Fingir es lo peor, porque los niños son muy astutos.
Aren't you a little young to be so smart?
¿No eres un poco joven para ser tan inteligente?
Palabra del día
venenoso