But they find it completely obvious to use computers, websites, make videos, so on and so forth. | Pero les resulta completamente obvio usar computadoras, sitios web, hacer videos, etc., etc. |
And Mr. Berlusconi knows it, as he sits atop this huge empire of media and television and so on and so forth. | Y el Sr. Berlusconi lo sabe, y se sienta en lo más alto de un inmenso imperio de medios y televisión, etc. |
There were some delegations saying that we need to renegotiate, we need to take something else, we need to modify and so on and so forth. | Algunas delegaciones han dicho que debemos renegociar, que necesitamos algo más, que es necesario hacer modificaciones, etc. |
This includes having access to more games and game servers, more videos and streaming services, better shopping deals, and so on and so forth. | Esto incluye tener acceso a más juegos y servidores de juegos, más videos y servicios de transmisión, mejores ofertas de compras, etc. |
A further important point – this is hard to believe – is this issue of whether to differentiate between recovery and disposal and so on and so forth. | Otro punto importante – y cuesta creerlo – es esta cuestión de si hay que diferenciar o no entre recuperación y vertido, etcétera, etcétera. |
America, the atom bomb, and so on and so forth. | América... la bomba atómica... y así... una y otra vez. |
With all the arguments of separation, and so on and so forth. | Con todos los argumentos de la separación, etc, etc. |
It is revolution, not peace and so on and so forth. | Es la revolución, no la paz y cosas por el estilo. |
Yes, and Vice also belongs to Murdoch, and so on and so forth. | Sí, y Vice también pertenece a Murdoch, y cosas así. |
Depend on the girl in question and so on and so forth. | Depende de la chica en cuestión y de tantas otras cosas. |
