Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm not going to be so lonesome anymore.
, nunca mas vas a estar solo.
If you were busy, you might not be so lonesome.
Si estuvieras ocupado, no te sentirías tan solo.
She said the place didn't feel so lonesome that way.
Decía que así la casa no parecía tan solitaria.
Not be so lonesome, knowing his name's there with him.
No se sentirá tan solo si sabe que lleva su nombre.
I get so lonesome when I have no one to talk to.
Me siento muy solo cuando no tengo con quién hablar.
I was in my room, and I was so lonesome.
Estaba en mi cuarto. Me sentía sola.
And then I realize maybe that's the reason I'm so lonesome.
Y luego comprendo que quizás es la razón por la que estoy tan solo.
I get so lonesome when I have no one to talk to.
Me siento tan solo cuando no tengo a nadie con quien hablar.
But I hate seeing you so lonesome.
Pero no me gusta verte tan sola.
I guess you won't feel so lonesome now that I'm here, grandpa.
Creo que ya no estarás tan solo ahora que estoy aquí abuelo
Palabra del día
la medianoche