Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They say he's so good-looking.
Dicen que es muy atractivo. Tonterias.
It's hard to believe because I'm so good-looking. She's got some money problems and I have this fantastic attribute, so I'm helping her out.
Ya sé que es difícil de creer con lo bueno que estoy, pero, la cosa que es tiene cierto problemas monetarios y yo tengo este fantástico atributo, así que la estoy ayudando.
I really like her boyfriend's eyes. He's so good-looking.
A mí los ojos de su novio me encantan. Es majísimo.
Why is it that superheroes are always so good-looking?
¿Por qué es que los superhéroes son siempre... tan apuestos?
You didn't tell me the senator was so good-looking.
No me dijiste que el Senador era tan guapo.
She wasn't so good-looking, but she was mighty good to me.
No era muy atractiva, pero era muy buena conmigo.
You are so good-looking and don't you know it?
¿eres tan apuesto y no lo sabes?
You're so awesome and you're so good-looking and I'm not.
Tu eres muy impresionante y eres tan guapo y yo no.
I think you're bothered that he's so good-looking.
Creo que te molesta que sea tan guapo.
He wasn't so good-looking to start with.
Él no era tan guapo, para empezar.
Palabra del día
el acebo