Why are you sneaking in through the back door? | ¿Por qué te estás colando por la puerta de atrás? |
If you're sneaking in, you must have vengeance on your mind. | Si estás entrando a hutadillas debes tener la venganza en mente. |
Just sneaking in to grab some work to finish at home. | Solo vine a buscar trabajo para terminarlo en casa. |
All this sneaking in and out of the house, it... | Todo este andar a hurtadillas por la casa... |
Why are you sneaking in through the back? | ¿Por qué te escabulles por la puerta trasera? |
People are always sneaking in for a look. | La gente siempre se cuela intentado echar un vistazo. |
Yeah. One of the guys saw him sneaking in through the back. | Uno de los muchachos lo vio escabullirse por la parte trasera. |
First of all, let me apologize for sneaking in like this. | Primero que todo, discúlpame por entrar así. |
People are always sneaking in for a look. | La gente siempre entra a verla. |
So much for sneaking in and out. | Demasiado para entrar y salir. Vamos. |
