- Diccionario
sneak away
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. escurrirse
Jonathan snuck away to get out of doing any dishes.Jonathan se escurrió para salir de lavar los platos.
b. escabullirse
You can't sneak away without giving me a goodbye kiss.No te puedes escabullir sin darme un beso de despedida.
c. correrse (Nicaragua) (Suramérica)
Regionalismo que se usa en Nicaragua
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
Miguel took advantage of the argument to sneak away unnoticed.Miguel aprovechó de la discusión para correrse sin que se dieran cuenta.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
