It is a smoke screen which can not hide the facts. | Cortina de humo que no basta para ocultar los hechos. |
Cartridge for smoke screen released through the exhaust pipes. | Cartucho para pantalla de humo lanzado a través de los tubos de escape. |
Oh, come on, bug. No need for the smoke screen, man. | Oh, vamos, Bug. No es necesaria la pantalla de humo, hombre. |
This could all be a smoke screen. | Esto podría ser una pantalla. Tal vez. |
Dinner's a smoke screen. | La cena es solo una pantalla. |
The free market is an ideological smoke screen masking the politics of executive selection. | El mercado libre es una pantalla de humo ideológica que enmascara la política de la selección ejecutiva. |
This charge is merely a smoke screen in order to try and legitimize their own ecclesial community. | Este alegato es solo una pantalla de humo para tratar de legitimar su propia comunidad eclesial. |
Yeah, from the moment he saw her he knew she was the smoke screen he was looking for. | Si. Desde el momento en que la vio supo que era la Cortina de humo que necesitaba. |
Danielismo tries to use economic and social causes as a smoke screen to avoid addressing the problem of democracy. | El danielismo trata de usar las banderas económicas y sociales como cortina de humo para no abordar el problema democrático. |
It is clear, that behind the smoke screen of official announcements, a terribly unjust and deadly logic is at work. | Lo que vemos, detrás de la cortina de humo de los discursos oficiales, es una lógica terrible, injusta y mortífera que está en marcha. |
