It's too small for Smaug to use. | Es demasiado pequeño para que lo use Smaug. |
There was a most specially greedy, strong and wicked worm called Smaug. | Había un gusano que era muy ambicioso, fuerte y malvado, llamado Smaug. |
And that was the end of Smaug and Esgaroth, but not of Bard. | Y ése fue el fin de Smaug y de Esgaroth, pero no de Bardo. |
The desolation of Smaug. | La desolación de Smaug. |
Smaug was still to be reckoned with. | Smaug era todavía alguien que convenía recordar. |
This arrow was finally able to reduce its offspring Bard, fishermen and experienced archer, Seestadt, Smaug. | Esta flecha finalmente fue capaz de reducir su descendiente Bard, pescadores y Seestadt experimentado arquero, Smaug. |
In all their talk they came perpetually back to one thing: where was Smaug? | Durante toda la conversación volvían una y otra vez a un mismo problema: ¿dónde estaba Smaug? |
There may be no Smaug at the bottom but then again there may be. | Quizá no haya ningún Smaug en el fondo, pero también puede que lo haya. |
We are armed, but what good has any armour ever been before against Smaug the Dreadful? | ¿Y ahora qué? Estamos armados, pero ¿de qué sirvieron antes las armaduras contra Smaug el Terrible? |
That obviously depends entirely on some new turn of luck and the getting rid of Smaug. | Para eso, como es obvio, necesitamos que la suerte cambie, y que podamos deshacernos de Smaug. |
