¡Mira la traducción de "smash-and-grab" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

We're running with that. It's gonna be a smash-and-grab operation.	Trabajaremos con eso. Va a ser una operación relámpago.
And then he's about to become a victim of a vicious smash-and-grab.	Y está a punto de ser víctima de un ladrón aprovechado.
I'm not talking about smash-and-grab fliers.	No estoy hablando de destruir y apoderarse volantes.
On the other hand, the smash-and-grab bathroom remodel is a dark secret for many people.	Por otro lado, la remodelación de baño romper-y-agarrar es un oscuro secreto para muchas personas.
Yeah, it's not a smash-and-grab.	Sí, no será asalto y robo.
Victim of smash-and-grab.	Víctima de la romper-y-agarrar.
It's a simple smash-and-grab.	Es un simple "golpear y tomar".
It means if this was just a smash-and-grab, the guy would have trashed the house, but nothing was out of place.	Es decir si esto hubiese sido un robo relámpago, el tipo habría destrozado la casa, pero no ha robado nada.
Well, he has no history of cyber-crime, so there's no reason to believe this is anything but a smash-and-grab.	Bueno, no tiene antecedentes de delitos informáticos así que... no hay motivos para pensar de que esto fue solo un robo improvisado.
While Krop, 41, attended a brief business meeting in downtown Miami Beach, Florida, a smash-and-grab thief stole the two laptops, a Toshiba and an Apple Macbook.	Mientras Krop, 41, asistieron a una breve reunión de negocios en el centro de Miami Beach, Florida, un smash y agarrar ladrón robó los dos computadoras portátiles, un Toshiba y un Apple Macbook.