Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And what this means practically as well, we tend to have a very small staff. | Lo que esto significa prácticamente también es que por lo general nuestro personal es muy pequeño. |
With such a small staff, the prospect of finding hidden gems or doing much digitizing seems remote. | Con un equipo tan pequeño, las posibilidades de encontrar joyas escondidas o de realizar muchas digitalizaciones parecen muy remotas. |
A very small staff and the help of the motivated neighbour community enabled us to save on personnel expenses. | Un equipo muy pequeño y la ayuda de la comunidad vecina, muy motivada, nos permitió ahorrar gastos personales. |
Upon his retirement, Princeton was unwilling to continue accommodating the small staff working on the reviews for the Journal of Symbolic Logic. | Tras su jubilación, de Princeton no estaba dispuesto a alojar a los pequeños seguir el personal que trabaja en los exámenes para el Diario de la lógica simbólica. |
While the Institute did have a small staff, it worked very effectively with NGOs, which were better equipped to carry out initiatives at the local level. | Aunque el personal del Instituto es reducido, trabaja con gran eficacia con las ONG, que están mejor equipadas para llevar a cabo iniciativas en el plano local. |
The Field Museum Library serves staff of the renowned Chicago institution, visiting scholars and the general public with a small staff of seven. | The Field Museum Library presta servicios al personal de la destacada institución de Chicago, a académicos invitados y al público en general con un plantel de solo siete personas. |
Every member of the small staff might be called upon to lecture in any branch of mathematics, and Copson with his wide interests in mathematics was admirably suited to such an environment. | Cada miembro del personal de la pequeña podría ser llamado a conferencia en cualquier rama de las matemáticas, y Copson con su gran interés en las matemáticas fue admirablemente adaptado a ese entorno. |
Norway drew attention to the fact that compared to other nature conservation conventions Ramsar has a very small staff, while the numbers of both Contracting Parties and sites were increasing. | Noruega destacó el hecho de que en comparación con otras convenciones de conservación de la naturaleza, Ramsar tenía una plantilla muy pequeña, en tanto que el número de Partes Contratantes y de sitios iba en aumento. |
Our headquarters deliberately keeps a small staff so that as much of our funding as possible can be spent in the poor or crisis-hit countries where it is needed. | Nuestras oficinas centrales cuentan con un personal muy reducido a propósito, con el objeto de que lo más posible de nuestra financiación se utilice en los pobres o en países afectados por crisis, en donde es necesaria. |
These committees have either a small staff or no staff at all. | Estos comités tienen un personal pequeño o ningún personal en todos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
