Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do not try to fix anything by yourself, even the small problems.
No intente reparar nada por usted, ni que sea intercambiar algo pequeño del lavabo.
Larger than our own small problems.
Mayores que nuestros problemas.
As a child guidance specialist at Athens-Chilesburg Elementary, I was in a K-1 classroom talking about big and small problems.
Como especialista consejero de niños en Athens-Chilesburg Elementar y yo estaba en una clase de K-1 hablando de problemas grandes y pequeños.
Post flight analysis revealed a number of relatively small problems with the equipment that hadn't shown up in earlier testing.
Los analisis posteriores a la primera misión revelaron una serie de problemas relativamente pequeños con el equipamiento que no se habían evidenciado en las pruebas preliminares.
Remember this truth when the small problems of the day grow large in your mind, and begin to take on a life of their own.
Recuerda esta verdad cuando los peque os problemas diarios parezcan ser grandes en tu mente y comiencen a obtener vida propia.
Mr President, allow me for once not to talk about the large or small problems which Poland still needs to resolve in order to again take its rightful place in Europe.
– Señor Presidente, permítame por una vez hablar sobre los problemas grandes o pequeños que Polonia tiene todavía que resolver para ocupar de nuevo el lugar que le corresponde en Europa.
When you have worked on a problem for a long time without any outcome, leave it alone for a while and consider also some relatively small problems to keep up your courage and productivity.
Cuando han trabajado en un problema por un largo tiempo sin ningún resultado, dejando de utilizar por un tiempo y estudiar también algunos problemas relativamente pequeño para mantener su valor y productividad.
This technical service attends by telephone, fax or e-mail any doubt or problem that customer may have, and trying to solve the small problems by phone.
El servicio técnico de asistencia al cliente atiende telefónicamente, vía fax o vía e-mail todas las dudas y se intenta dar solución telefónica a las pequeñas averías que surgen en el día a día.
We had a few small problems, but nothing too worrying.
Tuvimos algunos pequeños problemas, pero nada demasiado preocupante.
Make sure you catch any small problems before they start.
Asegúrese de que atrapes cualquier pequeños problemas antes de que comiencen.
Palabra del día
el olor