Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uji leaned forward and plucked a small figure from the table. | Uji se inclinó hacia delante, y cogió una figurita de la mesa. |
There are some 67 million beneficiaries (the majority of which are women) of microcredits, which is still a small figure if we compare it to the total number of poor people, which the IMF sets at 1,200 million. | Existen unos 67 millones de beneficiarios (en su mayoría mujeres) del microcrédito, una cantidad aún pequeña si la comparamos con el total del número de pobres, que el FMI cifra en 1200 millones. |
Here, Chagall blends the Cubist techniques learnt during his Paris years—varying planes and shifting perspectives—with fantastical elements such as the sinuous clouds and the small figure on the left, which might be a self-portrait. | Chagall combina su aprendizaje cubista fruto de sus años de residencia en París -en los distintos planos y los cambios de perspectiva-, con elementos fantásticos como la figurita situada a la izquierda que podría ser un autorretrato o la representación sinuosa del cielo. |
However, the greater reliability of the 3 per cent test does not alter the fact that this is still a rather small proportion of total imports, and in fact, can often be a very small figure in terms of the overall market for the product concerned. | Sin embargo, la mayor fiabilidad de la prueba del 3% no cambia el hecho de que sigue siendo una proporción más bien pequeña de las importaciones totales y de que a menudo puede ser una cifra muy pequeña en comparación con el mercado total del producto correspondiente. |
You can also do through this small figure of Buddha. | Tú también puedes hacerlo gracias a esta pequeña figura de buda. |
For one-bedroom apartment in my town is a very small figure. | Para apartamento de un dormitorio en mi ciudad es una cifra muy pequeña. |
She's a small figure; She's coming from quite a distance. | Ella es una figura pequeña; viene de una gran distancia. |
Finally, they saw a small figure below. | Finalmente, vieron una pequeña figura abajo. |
This small figure of Ganesha will help you decorate your home, work or patio. | Esta pequeña figura de Ganesha te ayudará a decorar tu casa, trabajo o patio. |
She's a small figure now because She's traveling in from a distance. | Ella es ahora una figura pequeña porque Ella viaja desde mucha distancia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
