Oh, come, Mr. Stanley, it's a very small favor. | Vamos, Sr. StanIey, es un favor muy pequeño. |
Oh, come, Mr. Stanley, it's a very small favor. | Vamos, Sr. Stanley, es un favor de nada. |
Could you just do me one other small favor? | ¿Podrías hacerme otro favorcito? |
I wonder if you would do me a small favor, Bruner? | ¿Me harías un favorcito, Bruner? |
Can't you do him a small favor? | ¿No puedes hacerle un favor? |
Could you do me a small favor? | ¿Podrías hacerme un favor? |
Just do me a small favor. | Solo hazme un favor. |
I have a small favor to ask our Jedi guest. | Tengo un pequeño favor que pedirle a nuestro Jedi invitado. |
Just wanted to ask the lady a small favor. | Solo quería pedirle a la dama un pequeño favor. |
Except for a small favor, just a little detour. | Con excepción de un pequeño favor, solo un pequeño desvío. |
