The small branch in Caracas was growing. | La rama de Caracas estaba aumentándose poco a poco. |
This is a small branch, right? | Esta sucursal es muy chica, ¿no? |
The layout is a scale model of the railway infrastructure of a small branch line in France, somewhere in the region of Landeyrat-Marcenat. | La maqueta es un modelo de la infraestructura ferroviaria de una pequeña línea ferroviaria en Francia, en algún lugar de la región de Landeyrat-Marcenat. |
Try to cut a small branch of a peach tree in autumn, when the gems are already shaped, and put it in water, and keep warm: it will not bloom. | Probad a cortar una ramita de duraznero en otoño, cuando las yemas están ya formadas, y a colocarlo en agua al calor: no florecerá. |
Try to detach a small branch, and inter it in a mixture of peat and sand: it will start again, at once, vigorous, reproducing exactly the same characteristics of the parent. | Probad de cortar una ramita y enterrarla en una mezcla de turba y arena húmeda: prosperará rápida y vigorosa, reproduciendo exactamente las mismas características del padre. |
The compact ADSL/VDSL/FTTH Wi-Fi router product line, has been specifically designed by Teldat to meet the requirements of the small branch offices regarding functionality, flexibility, security and cost. | Teldat ha diseñado una gama de productos de routers compactos ADSL/VDSL/FTTH Wi-Fi. Especialmente pensados para cubrir las necesidades de funcionalidad, flexibilidad, seguridad y coste de las sucursales yoficinas pequeñas. |
Sometimes because of the high current in short circuit and other situations, not only the small branch Circuit Breaker will jump, but also the upper switch may jump together. | A veces, debido a la alta corriente en cortocircuito y otras situaciones, no solo saltará el pequeño interruptor de circuito derivado, sino que también el interruptor superior puede saltar juntos. |
In a very small branch that does not have a Young Women president, the Relief Society president may help parents organize instruction for the young women until a Young Women president is called. | En una rama sumamente pequeña que no tenga presidenta de las Mujeres Jóvenes, la presidenta de la Sociedad de Socorro puede ayudar a los padres a organizar la instrucción de las mujeres jóvenes hasta que se llame a una presidenta de las Mujeres Jóvenes. |
Except a small branch on top of the mountain. | Salvo una pequeña sucursal en la cima de la montaña. |
The third friend said that they only needed to chop off a small branch. | El tercer amigo dijo que debían cortar solo una rama pequeña. |
