Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The liquid is strained to remove small bits of rice and other particles that make it cloudy. | El líquido se tamiza para quitarle pedazitos de arroz y otras partículas que lo enturbian. |
When I tried to remember it, only small bits and pieces of it came to mind. | Cuando traté de recordarla, solamente llegaban a mi mente trozos y pedazos. |
Sometimes blowing on the area or using canned air can free up and dispel small bits of debris. | A veces soplar aire sobre el área o usar aire comprimido puede liberar y esparcir residuos pequeños. |
It is sold in solid blocks that must be soaked or hit to cut it in small bits. | Se vende en panes duros que deben remojarse o bien golpearse hasta obtener trozos. |
And the small bits that come out are through this media filter, that tells you Yusef is terrible. | Y lo poquito que sale, pues sale por ese filtro que son los medios de comunicación, que dicen que Yusef es una persona horrible. |
In fact, resources for the previous framework programme had been chopped up into excessively small bits, and it has not been easy to achieve any visible results. | De hecho, los recursos financieros del programa marco anterior se dividieron en partes excesivamente pequeñas, por lo que no resultó fácil obtener resultados visibles. |
The great memory can be found in history books, but the hoard of small bits of knowledge that each one of us has accumulated makes up what we are. | La gran memoria se encuentra en los libros de historia, pero la acumulación de pequeños saberes que todos tenemos dentro constituye lo que somos. |
At different time you have been spoon fed with just small bits of information as to what the future will bring, but you now deserve to be more informed. | En otros tiempos se os han dado cucharadas con solo pedacitos de información sobre lo que os traerá el futuro, pero ya os merecéis estar más informados. |
More information on Cookies: Cookies are small bits of electronic information that a website sends to a visitor's browser and are stored on the visitor's hard drive. | Más información sobre las cookies: las cookies son pequeños datos electrónicos que las páginas envían al navegador del visitante y que se almacenan en su disco. |
If you attempt to wash it first, the sponge could catch small bits of debris and drag it through the rest of the good paint, causing small scratches. | Si intentas lavarlo primero, la esponja podría atrapar residuos pequeños y esparcirlos por el resto de la pintura en buen estado, lo cual podría causar pequeños rasguños. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
