Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
If your hosts slurp, you may follow their example.
Si tus anfitriones sorben, tú también puedes seguir su ejemplo.
Hold the oyster to your lips and slurp.
Sostén la ostra en tus labios y sorbe.
IQ. The only one that sits, fits and does not slurp.
IQ. El único que se adhiere bien, no chupa aire, y queda bien colocado.
Don't slurp your soup in here, boy.
No hagas ruido al tomar la sopa.
Go slurp somewhere else.
Ve a hacer ruido a otro lado.
If not, rogue processes can slurp off huge volumes of information and port it all off silently.
Si no lo son, procesos falsos pueden robarse enormes cantidades de información y exfiltrarla silenciosamente.
How can the Earth slurp on its side in this manner?
Cómo puede ser que la Tierra pueda hacer tanto ruido en su costado, de esta manera?
For luck, we toast with sparkling cider and slurp soba noodles at midnight and eat mochi upon waking.
Para la suerte, brindamos con sidra espumante y hacemos ruido al aspirar fideos soba a la medianoche y comemos mochi al despertarnos.
Next, put your hands on your back, and lean over towards to the glass to slurp the head off the top.
A continuación, échate las manos a la espalda, inclínate hacia el vaso y sorbe un poquito de jenever.
It seems to him that he does all the hard work (of exploiting the workers), while the banker and the investor just sit back and slurp off money.
Según su visión, él hace todo el trabajo duro (explotar trabajadores), mientras el banquero y los inversores solamente se sientan y ven llover dinero.
Palabra del día
la almeja