If we move too quickly, he could slip away again. | Si nos movemos demasiado rápido, el podría escabullirse otra vez. |
Everyone has had a dream that they let slip away. | Todo el mundo ha tenido un sueño que dejar pasar. |
Yeah, but he still has until 1:15 to slip away. | Sí, pero tiene hasta la 1:15 para escaparse. |
If you don't move now, he's gonna slip away. | Si no se mueven ahora, él va a escapar. |
He would have had time to slip away from his shift. | Podría haber tenido tiempo de escabullirse de su turno. |
It's the perfect cover for you to slip away, get out of France. | Es la tapadera perfecta para que escapes, fuera de Francia. |
We slip away and see if we can find all these young people. | Nos escapamos a ver si podemos encontrar todos estos jóvenes. |
A fine place to slip away from the cares of the world. | Un buen lugar para escapar de los problemas del mundo. |
But you're going to need to slip away from the CIA. | Pero vas a necesitar escaparte de la CIA. |
Maggie, stay on him, you can't let him slip away. | Maggie, permanece con él, No puedo dejar que se escape. |
