Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And you get the ability to slice and dice the data for deep analysis.
Y usted tiene la capacidad de desglosar los datos para un análisis profundo.
The pundits, like to slice and dice our country, into red states, and blue states.
A los expertos les gusta seccionar nuestro país en estados rojos y estados azules.
I mean I had a devastating ad on Frank Prady designed by Josh Mariner. The king of slice and dice?
Quiero decir que tengo un anuncio devastador de Frank Prady diseñado por Josh Mariner. ¿El rey del picadillo?
When people are able to start out with that common base of knowledge, and when that common base of knowledge is so visual, highly interactive, and easy to slice and dice, you can just cut to the chase and get to the decision-making.
Cuando los usuarios pueden comenzar con esa base de conocimientos común, tan visual, altamente interactiva y fácil de analizar, pueden simplemente centrarse en lo esencial y tomar decisiones.
There are so many ways to slice and dice.
Que hay muchas formas de cortar y trocear.
You can slice and dice your audience dozens of different ways.
Puedes segmentar y resegmentar a tu audiencia de muchas formas diferentes.
Well, hey, I'm not saying I didn't slice and dice your old man.
Bueno, oye, no digo... que no me cargara a tu padre.
Time to slice and dice.
Hora de cortar y trocear.
You can slice and dice all his positions.
Uno puede analizar todas sus posiciones.
Now every member of your team can slice and dice data, no matter where they're working.
Ahora todos los integrantes de su equipo pueden desmenuzar los datos, dondequiera que estén trabajando.
Palabra del día
la manada