slice and dice

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And you get the ability to slice and dice the data for deep analysis.	Y usted tiene la capacidad de desglosar los datos para un análisis profundo.
The pundits, like to slice and dice our country, into red states, and blue states.	A los expertos les gusta seccionar nuestro país en estados rojos y estados azules.
I mean I had a devastating ad on Frank Prady designed by Josh Mariner. The king of slice and dice?	Quiero decir que tengo un anuncio devastador de Frank Prady diseñado por Josh Mariner. ¿El rey del picadillo?
When people are able to start out with that common base of knowledge, and when that common base of knowledge is so visual, highly interactive, and easy to slice and dice, you can just cut to the chase and get to the decision-making.	Cuando los usuarios pueden comenzar con esa base de conocimientos común, tan visual, altamente interactiva y fácil de analizar, pueden simplemente centrarse en lo esencial y tomar decisiones.
There are so many ways to slice and dice.	Que hay muchas formas de cortar y trocear.
You can slice and dice your audience dozens of different ways.	Puedes segmentar y resegmentar a tu audiencia de muchas formas diferentes.
Well, hey, I'm not saying I didn't slice and dice your old man.	Bueno, oye, no digo... que no me cargara a tu padre.
Time to slice and dice.	Hora de cortar y trocear.
You can slice and dice all his positions.	Uno puede analizar todas sus posiciones.
Now every member of your team can slice and dice data, no matter where they're working.	Ahora todos los integrantes de su equipo pueden desmenuzar los datos, dondequiera que estén trabajando.
And with our segmentation tools, you can slice and dice the data to find the right audience.	Y, con nuestras herramientas de segmentación, puede fragmentar los datos para encontrar el público adecuado.
Do you want the pink heart? You want to toy. You tryin' to slice and dice 'em.	¿Quieres el corazón rosa? Quieres un juguete para atacar.
It quickly and easily transforms dull blades into extra sharp edges that can slice and dice like never before.	Es rápido y fácil transforma hojas sin filo en los bordes afilados adicional que puede rebanar y cortar en dados como nunca antes.
Ultimately, we know that the power of data comes in being able to slice and dice it in many different ways.	En última instancia, sabemos que el poder de los datos radica en que pueden dividirse y analizarse de muchas formas diferentes.
Lastly, do you have any advice for aspiring assassins getting ready to slice and dice their enemies this February?	Por último, ¿tiene algún consejo para los aspirantes a asesinos que estén listos para cortar en pedacitos a sus enemigos en febrero?
They slice and dice the CPI to get a median measurement that some of us feel provides a more accurate picture of price pressures.	Ellos dividen y dividen el IPC para obtener la mediana que algunos de nosotros sentimos proporciona un cuadro más preciso de las presiones inflacionarias.
SurveyMonkey: Get responses in real time, slice and dice your data to find insights, and share your results with others for additional feedback.	SurveyMonkey: Obtén respuestas en tiempo real, separa y divide tus datos para encontrar percepciones, y comparte tus resultados con otras personas para obtener más comentarios.
You can also build your own custom reports that slice and dice your NPS results against any data point you track in Zendesk Support.	También puede crear sus propios informes personalizados para desglosar y analizar los resultados de NPS comparándolos con cualquier dato del que haga seguimiento en Zendesk Support.
Catbot, STEVe, and our eight other robots each have unique special abilities that you can use to slice and dice your way across hazardous battle arenas.	Estás de suerte. Catbot, STEVe y otros ocho robots, cada uno con cualidades especiales que podrás usar para hacerte camino por entre las peligrosas arenas.
If you're trying to create a comprehensive view of performance so you can slice and dice the data, it's necessary to export your social data outside the platform.	Si estás intentando crear una vista completa del rendimiento para poder dividir y desglosar los datos, es necesario exportar tus datos sociales fuera de la plataforma.