Your brother's been slaving away in the kitchen. | Su hermano está trabajando como un esclavo en la cocina. |
You mustn't go on slaving day and night for your sisters. | Debes dejar de ser eclava día y noche de tus hermanas. |
XREPLIC slaving has been deprecated in INN version 1.7.2 and later. | Esclavos XREPLIC ha quedado obsoleto en la versión 1.7.2 INN y posteriores. |
Just leave me here, slaving over a hot keyboard. | Y yo me quedo aquí, atado a un teclado ardiente. |
There is a great difference between slaving and serving. | Hay una gran diferencia entre servicio y esclavitud. |
You come dance with me instead of slaving at the table. | Ven a bailar conmigo. Deja de ocuparte de la mesa. |
The rulers are again feasting, and the workers are slaving. | Los gobernantes están otra vez de fiesta y los trabajadores siguen esclavizados. |
You will be slaving at medicine 15 hours a day and for what? | Serás esclavo de la medicina 15 horas por día, ¿y para qué? |
You seem to have been slaving away for hours. | Has estado trabajando como un esclavo durante horas. |
Or are you slaving away each day just to pay the bills? | ¿O dejas que te esclavicen cada día solo para poder pagar las facturas? |
