Stay the vile slanders by a smile bereft of irritation. | Resiste las viles calumnias con una sonrisa desprovista de irritación. |
In this form the slanders began against the detainees. | En esta forma comenzaron las calumnias contra los detenidos. |
Sri Lanka: Reply to slanders against heroic United Socialist Party (USP) | Sri Lanka: Respuesta a calumnias contra el heroico Partido Socialista Unido (USP) |
A merchant wrote slanders against the bishop. | Un comerciante escribió calumnias contra el obispo. |
They repeat many of the slanders quoted above. | Repiten muchas de las calumnias citadas anteriormente. |
MY enemies, I can hear your repetitious slanders. | Mis enemigos, YO puedo escuchar sus repetidas difamaciones. |
I never obligated myself to keep silent on slanders and slanderers. | Nunca me comprometí a callar ante las calumnias y los calumniadores. |
He gains in prestige, on condition of fleeing the slanders of his entourage. | Obtiene prestigio, a condición de huir las calumnias de su séquito. |
There they repeat many of the slanders raised in the February issue. | Ahí repiten muchas de las calumnias que aparecían en el número de febrero. |
Whoever slanders Hierarchy is the greatest traitor. | Cualquiera que calumnie a la Jerarquía es el más grande de los traidores. |
