slander

Stay the vile slanders by a smile bereft of irritation.	Resiste las viles calumnias con una sonrisa desprovista de irritación.
In this form the slanders began against the detainees.	En esta forma comenzaron las calumnias contra los detenidos.
Sri Lanka: Reply to slanders against heroic United Socialist Party (USP)	Sri Lanka: Respuesta a calumnias contra el heroico Partido Socialista Unido (USP)
A merchant wrote slanders against the bishop.	Un comerciante escribió calumnias contra el obispo.
They repeat many of the slanders quoted above.	Repiten muchas de las calumnias citadas anteriormente.
MY enemies, I can hear your repetitious slanders.	Mis enemigos, YO puedo escuchar sus repetidas difamaciones.
I never obligated myself to keep silent on slanders and slanderers.	Nunca me comprometí a callar ante las calumnias y los calumniadores.
He gains in prestige, on condition of fleeing the slanders of his entourage.	Obtiene prestigio, a condición de huir las calumnias de su séquito.
There they repeat many of the slanders raised in the February issue.	Ahí repiten muchas de las calumnias que aparecían en el número de febrero.
Whoever slanders Hierarchy is the greatest traitor.	Cualquiera que calumnie a la Jerarquía es el más grande de los traidores.
The slanders poured down like Niagara.	La calumnia se despeña como el Niágara.
These slanders had to be answered immediately.	Había que responder rápidamente a estas calumnias.
Levik learned early to grind his young teeth when reading slanders in the newspapers.	Levik pronto aprendió a apretar sus jóvenes dientes cuando leía las difamaciones en los diarios.
Only one seat with many that want it: conflicts, enmities, slanders.	Un solo puesto pero con muchos pretendientes, por lo tanto: guerras, enemistades, maledicencias.
The slanders of an Alex Jones must NOT be allowed to divide us.	NO hay que permitir que las calumnias de un Alex Jones nos dividan.
Any further repetition by you of the Healyite slanders will not be tolerated.[16]	No se toleraran repeticiones tuyas de las calumnias de los seguidores de Healy.[16]
Am I to do nothing to contradict these slanders?	¿y se supone que no voy a hacer nada para negar esta calumnia? .
The National Network on Cuba has demanded Clinton's correction and retraction of these slanders.	La Red Nacional sobre Cuba ha exigido la corrección y la retracción de estas calumnias de Clinton.
The States' media and functionaries have advanced a campaign of slanders against him.	Los medios y los funcionarios del Estado han adelantado una campaña de calumnias en su contra.
The States' media and functionaries have advanced a campaign of slanders against him.	Los medios y los funcionarios del Estado han adelantado una campaa de calumnias en su contra.