Oh, I wanted to make sure you weren't slacking off. | Oh, quería asegurarme de que no estabas haciendo el vago. |
People working in their pajamas. Workers slacking off. | Personas trabajando en pijama. Trabajadores remoloneando. |
You've been slacking off all day. | Has estado zanganeando todo el día. |
You seem to be slacking off today. | Pareces estar aflojando el ritmo hoy. |
How long are you going to keep slacking off? | ¿Cuánto tiempo piensas seguir alabándome? |
I don't think you'll find them slacking off. | No creo que los encuentres holgazaneando. |
No more parties, no more slacking off. | No más fiestas, no más relajarme. |
Well, if he starts slacking off, let me know and I'll straighten him out. | Bueno, si empieza a flojear, házmelo saber y lo voy a arreglar. |
Oh, well, I really don't do a lot, and I've been slacking off. | Bueno, en realidad no he hecho mucho, y he estado holgazaneando. |
I have to say you're slacking off. | Debo decir que estás descuidado. |
