Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It was behind a skirting board, then I shifted it. | Estaba detrás de un rodapié, después la cambié de sitio. |
PVC skirting board - an economical option. | PVC rodapié - una opción económica. |
Current decoration of the Interior courtyard skirting board, by Carmen Calvo (1995). | Decoración actual del zócalo de los patios obra de Carmen Calvo (1995). |
When placing a substrate, it is necessary to keep in reserve for8-10 cm above the skirting board. | Al colocar un sustrato, es necesario mantener en reserva para8-10 cm por encima del rodapié. |
Specially produced for the occasion, the skirting board is slightly higher than standard. | El zócalo, producido especialmente para la ocasión, es de un tamaño ligeramente más alto que la medida estándar. |
We install oil and gas heatings, heat pumps, underfloor heatings (www.purmo.com), skirting board heatings, wall heatings. | Calefacción Instalamos calefacción de gas y petróleo, bombas de calor, suelos radiantes (www.purmo.com), rodapiés radiantes, calefacción de pared. |
As a novel touch, on the skirting board a removable horizontal element was added that runs the length of the glass partition. | Como solución novedosa, sobre el rodapié se incorporó un elemento horizontal registrable que recorría todo el tabique acristalado. |
Through nails fasten wooden floors, fix the skirting board, install windows and door frames, and the wooden stairs are made. | A través de las uñas sujetar suelos de madera, fijar el rodapié, instalar ventanas y marcos de puertas, y se hacen las escaleras de madera. |
The banister, skirting board and the stairs are really palatial due to the richness of the materials (polished marbles in different colours) and to the beauty of the design. | El pasamanos, el zócalo y el escalonamiento resultan verdaderamente palaciegos por la riqueza del material (mármoles pulimentados de distintos colores) y la belleza del diseño. |
There are lots of different types of conduit and these days the catalogues from the best firms such as Scame carry them in all shapes and sizes: conduits for the wall, skirting board, floor, wiring ducts, etc. | Existen de todas las formas y actualmente, si consulta los catálogos de las mejores empresas como Scame, las encontrará de diferentes tipos y tamaños: canales de pared, de zócalo y de piso, canaletas de cableado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
