- Diccionario
skip a rock
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. hacer rebotar una roca en el agua (frase verbal)
I can't skip a rock. What's your technique?No puedo hacer rebotar una roca en el agua. ¿Cuál es tu técnica?
b. hacer rebotar una piedra en el agua (frase verbal)
If you skip a rock, you'll scare the fish.Si haces rebotar una piedra en el agua, espantarás a los pececitos.
c. hacer patitos (frase verbal) (México)
Regionalismo que se usa en México
Let's go down to the lake and skip a rock.Vamos al lago a hacer patitos.
d. hacer la rana (frase verbal) (España)
Regionalismo que se usa en España
Allie taught her brother how to skip a rock at the lake.Allie le enseñó a su hermano a hacer la rana en el lago.
e. hacer sapito (frase verbal) (Río de la Plata)
If you want to skip a rock, first you have to learn how to pick the perfect rock.Si quieres hacer sapito, primero tenés que aprender a elegir la piedra perfecta.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
