Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The skid plate is another element that has been redesigned for improved engine protection. | El cubrecárter es otro de los elementos que ha sido rediseñado para mejorar la protección del motor. |
The rear skid plate can be quickly removed without tools to access the engine mount screws for fast maintenance. | El deflector trasero puede ser fácilmente quitado sin herramientas para acceder a la bancada del motor para un mantenimiento más rápido. |
That's why the Volvo FMX has an optional redesigned 3 millimetre skid plate that protects the engine sump, hoses and cooler. | Por esta razón, el Volvo FMX cuenta con una placa de deslizamiento de 3 milímetros que proteger el cárter, las mangueras y el enfriador del motor. |
And a 3 millimetre thick skid plate keeps the underbelly intact. | Y una placa de deslizamiento de 3 milímetros de espesor mantiene intacta la parte más vulnerable. |
The 3 millimetre skid plate. | La placa de deslizamiento de 3 milímetros. |
Check that the trailer is laying flat on the fifth wheel skid plate (no gap). | Asegúrese de que el remolque esté en posición plana sobre el plato deslizante de la quinta rueda (sin brecha). |
Check for cracks or breaks in the platform structure which supports the fifth wheel skid plate. | Fíjese si hay rajaduras o roturas en la estructura de la plataforma que sostiene el plato deslizante de la quinta rueda. |
The vehicles belly is protected and connected by an aluminum spine, which acts as a huge skid plate mechanism. | Los vehículos vientre y está protegido comunicado con una aluminio espina dorsal, que desempeña las funciones de una gran placa deslizante mecanismo. |
If I had to find a fault it would be the fact that the coil is not supplied with a skid plate. | Si tuviera que encontrarle algo sería el hecho de que la bobina no tiene una placa de deslizamiento. |
The highly durable, removable and washable skid plate takes care of wear and tear and can even be custom printed for commercial use. | La placa antideslizante, muy duradera, extraíble y lavable, cuida el desgaste y puede incluso imprimirse a medida para uso comercial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
