Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
The Senate comprises 81 senators elected for a six-year term. | El Senado se compone de 81 senadores elegidos por 6 años. |
MACAPAGAL-ARROYO was elected to a six-year term as president in May 2004. | MACAPAGAL-ARROYO fue elegido presidente en mayo de 2004 por un período de seis años. |
In return, Televisa was the major beneficiary from government advertising during his six-year term. | A cambio, Televisa fue la mayor beneficiada del gasto de publicidad oficial durante su sexenio. |
Grupo MVS has been widely related with the federal government in its last six-year term. | Grupo MVS ha estado estrechamente relacionada con el gobierno federal en el último sexenio. |
The secretary general is elected by the Policy Committee for a six-year term. | El secretario general es elegido por el Comité Directivo por un manda- to de seis años. |
François Duvalier did not wait for the end of his six-year term in 1963 to make an unprecedented move. | François Duvalier no esperó terminar, en 1963, su período de seis años para hacer una maniobra sin precedentes. |
As a response, during the six-year term of the present state government, the CRS Program has been developed. | En respuesta, durante el sexenio del actual gobierno estatal, se desarrolló el Programa Ciudades Rurales Sustentables. |
Mexico's Union of Jurists considers the new pension law the first sizable theft of Calderón's six-year term. | La Unión de Juristas de México consideró que la nueva ley de pensiones constituye el primer gran hurto del sexenio calderonista. |
The Syrian regime pushed, successfully, for a three-year renewal of Lahoud's six-year term, causing further outrage. | El régimen sirio impulsó, de manera exitosa, una renovación de tres años del mandato de seis años de Lahoud, lo que provocó aún más indignación. |
The Court has one member from each EU country appointed by the Council for a six-year term (renewable). | El Tribunal está compuesto por un miembro de cada país de la UE designado por el Consejo por un periodo renovable de seis años. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
