Una situación complicada y delicada, como cualquiera pudiera imaginarse. | A complicated, difficult and delicate situation, as anyone can imagine. |
Parece que tiene una situación complicada aquí, señor. | Look like you got quite a situation here, sir. |
Se he metido en una situación complicada me parece. | They've gotten into a situation it seems complicated. |
La súper potencia enfrenta una situación complicada e inestable en Medio Oriente. | The superpower faces a complicated and unstable situation in the Middle East. |
Así que estamos en una situación complicada, ¿qué podemos hacer? | So it is difficult - what can we do? |
En lugar de aquello, uno está enfrentando una situación complicada y algo incierta. | Instead, one is up against a complicated and somewhat unclear situation. |
Es una situación complicada con mi visa. | It's a complicated visa situation. |
Verás, estoy en una situación complicada en lo que se refiere a citas. | You see, I'm kind of in this complicated dating situation. |
Sr. Munday, ésta se trata de una situación complicada, ¿no? | So, Mr. Munday, we've got ourselves a bit of a situation here, don't we? |
Estoy en una situación complicada, Gibbs. | I'm in a squeeze, Gibbs. |
