Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
The two sat over their drinks, talking, when everyone else had left the bar.Los dos se sentaban delante de sus bebidas hablando cuando ya se habían ido todos del bar.