Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Universo es un sistema grande y complejo.
The universe is a vast and complex system.
Por ejemplo, considere un sistema grande multiusuario.
For example, consider a large mult-user system.
Un sistema grande de la licencia es similar a una familia gigante; necesita la comunicación constante.
A large franchise system is similar to a giant family; it needs constant communication.
Esto pide un recordatorio que una pantalla ledes electrónica es un sistema grande y complejo que abarca millares de elementos.
This calls for a reminder that an electronic LED screen is a large and complex system comprising thousands of elements.
Y, lo que hace este Información del volumen del sistema grande suficiente para ocupar un gran espacio en la unidad de tales.
And, what makes this System Volume Information Large enough to occupy such a huge space in your drive.
Aún así, siendo un sistema grande y complejo, es obvio que es posible hacer otras mejoras en distintas esferas del PCI.
Still, being a large and complex system, there are obviously further improvements to be made in different areas of the ICP.
A pesar de que sabe lo que hace que el información de volumen del sistema grande, sin embargo, no se puede acceder y eliminarlo para discos duros y los dispositivos externos con formato NTFS.
Although you know what makes the system volume information large, yet you cannot access and delete it for your hard drives and the external devices with NTFS format.
La fortificación de Jasor: Jasor es pronto reconstruida porque tiene que funcionar en la estrategia, con una nueva ciudad en la acrópolis, con nueva muralla gorda, con un nuevo palacio o ciudadela, y eventualmente solo ahora es instalado el sistema grande de agua.
Fortress of Hazor: Hazor also is reconstructed immediately because this strategic center should function. On the acropolis was built a new town, with a new massive town wall, with a new palace or citadel, and eventually only now the big water system is installed.
El concepto no es el mismo que el de un sistema grande.
The concept is not the same as a larger system.
Trabajo en una ciudad que tiene un sistema grande de bibliotecas públicas con muchas sucursales.
I work in a city that has a big public library system with many branches.
Palabra del día
el colibrí