Sintonizamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Con la alineación correcta sintonizamos nuestro micro-sistema al macro-sistema.	With the correct alignment we attune our micro-system to the macro-system.
Para aquellos que sintonizamos tarde, ¿cuál es la prisa?	For those of us who tuned in late, what's the rush?
¿Pero qué pasa si nos sintonizamos con lo misterioso e incontrolable?	But what if we attune ourselves to the mysterious and uncontrollable?
Y todos nos sintonizamos en hermosos colores del otoño.	And we all tuned in beautiful autumn colors.
Lucy, pero eso no es realmente el tipo de cosas que sintonizamos aquí.	Lucy, but that's not really the kind of thing we tune into here.
Nos sintonizamos en su frecuencia y respondemos con el afecto que le corresponde.	We tune to their frequency and respond with a corresponding affect.
Nosotros, los prisioneros, no alcanzamos Tus alturas, no sintonizamos con Tu ritmo.	We, the prisoners reach not Your heights, tune not to Your rhythm.
Ya que sintonizamos y estamos felices, ¿qué debo hacer a continuación?	Now that we're all in sync and happy, what-what exactly am I supposed to do next?
En nuestro camino evolutivo, somos todos instrumentos de las fuerzas con las cuales sintonizamos.	In our evolutionary journey, we are all instruments of the forces with which we tune to.
En nuestro caminar evolutivo, somos todos instrumentos de las fuerzas con las cuales sintonizamos.	In our evolutionary journey, we are all instruments of the forces with which we tune to.