Sintomatología | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El 35,8% (n=237) de los 661 estudiantes presentaba sintomatología depresiva.	The 35.8% (n=237) of the 661 students had depressive symptoms.
Sin embargo, esta sintomatología es reversible tras la discontinuación de ceftriaxona.	However, this symptomatology is reversible after discontinuation of ceftriaxone.
Describir la sintomatología asociada a viroides en condiciones de campo.	Describe the symptomatology associated to viroids under field conditions.
Esta sintomatología empeora la calidad de vida del paciente sustancialmente.	These symptoms worsen the quality of a patient's life substantially.
Así, la sintomatología negativa va por el círculo cerrado.	Thus, the negative symptomatology goes on a vicious circle.
Conclusiones: La trombosis mesentérica venosa es una entidad rara con sintomatología vaga.	Conclusions: Mesenteric vein thrombosis is a rare entity with vague symptoms.
Sin embargo, tal sintomatología puede ser con infarto de miocardio, pielonefritis, neumonía.	However, such a symptomatology can be with myocardial infarction, pyelonephritis, pneumonia.
La duración media de la sintomatología fue de 14 horas.	The mean duration of symptoms was 14 hours.
Digestivo - Diarrea: Prevención, sintomatología y tratamiento.	Digestive - Diarrea: Prevention, sintomatología and treatment.
Los pacientes evolucionaron favorablemente, desapareciendo por completo la sintomatología.	The patients evolved favorably and the symptomatology disappeared completely.