Solo destaque o sintetice en el texto los fenómenos importantes. | Just highlight or synthesize important phenomena in the text. |
¿Existe un informe escrito que sintetice los resultados de AstroClick Viajes? | Is there a written report which synthesises the results of AstroClick Travel? |
La UE solicitó a la Secretaría que sintetice las lecciones aprendidas. | The EU requested the Secretariat to summarize lessons learned. |
La UE pidió a la Secretaría que sintetice las lecciones aprendidas. | The EU requested the Secretariat to summarize lessons learned. |
Antecedentes: sintetice la racionalidad del estudio y exprese claramente su propósito. | Background: summarize the rationale of the study and clearly state its purpose. |
La HEM estimula a la glándula pineal a que esta sintetice melanina. | MELANOCYTE-STIMULATING HORMONE MSH stimulates the pineal gland to synthesize melanin. |
La HEM estimula a la glándula pineal a que esta sintetice melanina. | MSH stimulates the pineal gland to synthesize melanin. |
BRASIL y NUEVA ZELANDA pidieron un informe que sintetice los estudios de los países. | BRAZIL and NEW ZEALAND called for a synthesis report on the country studies. |
Una dieta saludable aporta todos los nutrientes para que el cuerpo sintetice su propio ácido lipoico. | A healthy diet provides all the nutrients for the body to synthesize its own lipoic acid. |
AUSTRALIA, con CANADÁ, solicitó a la Secretaría Ejecutiva que sintetice la información existente sobre los árboles GM. | AUSTRALIA, with CANADA, requested the Executive Secretary to synthesize existing information on GM trees. |
