Su nombre es sinónimo de prestigio, elegancia y tradición. | Its name is synonymous with prestige, elegance and tradition. |
Van Cleef & Arpels es sinónimo de prestigio, experiencia y buen gusto. | Van Cleef & Arpels is synonymous with prestige, experience and good taste. |
Estas etiquetas son sinónimo de prestigio, calidad y confianza, cuyo objetivo básico no solo es la protección del consumidor, sino la conquista de otros consumidores en los mercados mundiales. | These labels are synonymous with prestige, quality and confidence, which not only basic objective is the protection of the consumer, but the conquest of other consumers in world markets. |
Su revolucionaria y precisa tecnología de corte por chorro de agua es solo una de las muchas razones por las que la marca se ha convertido en sinónimo de prestigio y calidad en más de 50 países. | The invention of precise water-jet cutting technology is just one of the reasons the brand has become synonymous with prestige and quality in over 50 countries. |
La zona en que está enclavado es sinónimo de prestigio; no en vano, presenta un acceso muy sencillo a los cercanos campos de golf de Santa Ponsa y Poniente así como al lujoso puerto deportivo y la playa de Puerto Adriano. | The area is synonymous with prestige, offering easy access to the nearby golf courses of Santa Ponsa and Poniente as well as the luxury marina and beach of Puerto Adriano. |
