Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto es sino una sugerencia de una idea a considerar.
This is but a suggestion of an idea to consider.
Esto no es solo entretenimiento, sino una forma de vida.
This is not just entertainment, but a way of life.
Y entonces no vemos nada sino una historia de desobediencia.
And then we see nothing but a history of disobedience.
Este ha sido genial... sino una completa pérdida de tiempo.
This has been great... but a complete waste of time.
Esto no es una abstracción sino una gran verdad científica.
This is not an abstraction but a great scientific truth.
Esto no es una simple parábola, sino una realidad espiritual.
This is not a simple parable, but a spiritual reality.
Esto no es una decisión estética, sino una visión geopolítica.
This is not an aesthetic decision, but a geopolitical view.
Ésta no es una posición subordinada, sino una de igualdad.
This is not a subservient position, but one of equality.
Dash utiliza no uno, sino una combinación de varios algoritmos criptográficos.
Dash uses not one, but a combination of several cryptographic algorithms.
YO SOY no es la Verdad, sino una verdad sustituida.
I AM is not the Truth, but a substituted truth.
Palabra del día
el estanque