Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But the concept is biggerthan a single state.
Pero el concepto abarcamás que a solo un estado.
And not only for school personnel, but for every single state employee.
Y no solo para el personal escolar sino para todos los empleados estatales.
Guarantees a single state health structure in Cuenca that depends on politics, planning, objectives, goals, principles, etc.
Garantiza una sola estructura estatal de salud en Cuenca dependiente de una política, planificación, objetivos, metas, principios, etc.
Note that one of the contradictions inherent in the empire is malosochetaemyh in terms of formal logic in a single state organism basis of isolationism and aggression.
Tenga en cuenta que una de las contradicciones inherentes en el imperio es malosochetaemyh en términos de lógica formal en un solo organismo estatal base de aislamiento y la agresión.
And also we have to recognize that there is a range of interests, like there isn't a single corporate interest and a single state interest, so there's a range.
También tenemos que reconocer que hay una serie de intereses. Es decir, no hay un único interés de las empresas ni un único interés del Estado.
One of the pillars of the new legislative framework is the modernization of the photovoltaic market thanks to the private investments, which now finally allows companies to participate in an in a grid long dominated by a single state utility.
Uno de los pilares del nuevo marco legislativo es la modernización del mercado fotovoltaico gracias a las inversiones privadas, que ahora finalmente permite a las empresas participar en una red dominada por una sola empresa estatal.
If a single state aid measure has several beneficiaries whose status requires different legal assessments and might result in different paces of investigation, the formal investigation procedure can be split for the purpose of the effectiveness of the proceedings.
Si una medida única de ayuda estatal tiene varios beneficiarios cuyas diferentes situaciones jurídicas exigen diferentes evaluaciones, que pueden afectar a la velocidad y al avance de la investigación, el procedimiento formal puede dividirse a efectos de su eficacia.
There can be historical circumstances in which aggregations different from single state sovereignty can even prove advisable, but only on condition that this takes place in a climate of true freedom, guaranteed by the exercise of the self-determination of the peoples concerned.
Puede haber circunstancias históricas en las que agregaciones distintas de una soberanía estatal sean incluso aconsejables, pero con la condición de que eso suceda en un clima de verdadera libertad, garantizada por el ejercicio de la autodeterminación de los pueblos.
Contrary to what her mother thinks, Julia's not worried about her single state.
Al contrario de lo que piensa su madre, a Julia no le preocupa para nada su soltería.
There is not a single state we're not competing in.
No hay un solo estado en el que no compitamos.
Palabra del día
el cementerio