Sincronizas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si sincronizas la aplicación con Facebook, también puedes desbloquear poderes especiales.	If you synchronize the application with Facebook, you will also unlock special powers.
Elige que sincronizas en iCloud: ¿Necesitas tener todo sincronizado en iCloud?	Choose to sync on iCloud: Do you need to have everything synced in iCloud?
Los Korg Volca realmente brillan con luz propia cuando los sincronizas todos juntos.	The Korg Volca Synths really come into their own when you sync them all together.
Todos los datos del navegador que sincronizas entre tus dispositivos se envían utilizando cifrado de extremo a extremo.	Any browser data that you sync between devices is sent using end-to-end encryption.
Cuando sincronizas tu dispositivo con el servicio Polar, el registro de errores se copia en nuestro servidor.	When you synchronize your device with Polar's service, the error log is copied onto our server.
Cuando sincronizas un dispositivo registrado con el servicio Flow, se almacenan los datos en el dispositivo.	When you synchronize a registered device with the Flow service, the data in the device is stored.
Datos Synced: Si habilitas Sync, Mozilla recibe la información que sincronizas entre los dispositivos en forma cifrada.	Synced data: If you enable Sync, Mozilla receives the information that you sync across devices in encrypted form.
Si sincronizas música desde iTunes a iPhone, iPod o iPad, los archivos existentes en estos dispositivos pueden ser borrados.	If sync music from iTunes to iPhone, iPod or iPad, the existing files on these devices might be erased.
Si sincronizas tu iPhone con iTunes, la antigua librería normalmente se sobreescribe y pierdes los datos que tenías antes.	If you sync your iPhone with iTunes, normally the old library is overwritten and you lose the data that you had there before.
Después trabajas offline desconectado en estos archivos, y cuando lo desees, sincronizas tus cambios con el depósito principal en el servidor.	You then work offline on these files, and when wished, synchronize your local changes with the main repository on the server.