This is undoubtedly a great strength of the device, or rather the service, since everyone is likely to find apps they like. | Sin duda, esta es una gran fortaleza del dispositivo, o más bien del servicio, ya que es probable que todos encuentren aplicaciones que lo satisfagan. |
The duties are not only for politicians, consultants and professionals since everyone is affected due to their relationship with the healthcare system in the Basque Country. | Son deberes, no solo para políticos, gestores y profesionales, sino que afectan a todas las personas en su relación con el sistema sanitario de Euskadi. |
So, since everyone has a regular income, as the UBI would allow, everyone could cover their basic needs and thus be able to plan a better future. | Entonces, al tener todos un ingreso regular, así como lo permitiría el UBI, todos podrían cubrir sus necesidades básicas y así poder planear un mejor futuro. |
Which I guess is funny, since everyone probably thinks I'm a wreck all the time, but for like two years I couldn't even breathe. | Tiene gracia, porque seguro que todos creen que siempre soy un manojo de nervios, pero durante dos años no pude ni respirar con normalidad. |
I would like to talk a little about the role of the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC), since everyone in the House seems to be calling for MONUC to be re-supplied. | Ahora quisiera hablar un poco sobre el papel de la MONUC, ya que, parece ser que toda la Cámara está solicitando un reabastecimiento de esta misión. |
Especially since everyone knows that marriage is one of convenience. | Especialmente desde que todo el mundo sabe que ese matrimonio es uno de conveniencia. |
This isn't accurate since everyone knows that exercises are necessary. | Esto no es exacto ya que todo el mundo sabe que los ejercicios son necesarios. |
He must have been right about all, since everyone was against him. | Debía tener razón en todo, ya que todos estaban en su contra. |
So since everyone is special, then no one is special - the paradox. | Así que ya que todos son especiales, entonces nadie es especial - la paradoja. |
Yeah, since everyone there is technically still alive, they radiate faint traces of heat. | Como todos allí están técnicamente vivos, irradian pequeñas cantidades de calor. |
