Eileen and John have been active parishioners here since 1973 and so we feel the absence of Eileen very deeply. | Eileen y John han estado aquí desde feligreses activos 1973 y así nos sentimos la ausencia de Eileen muy profundamente. |
Thirdthe international politics of oil since 1973 has enabled those concernedfor the fate of the world's culturally and politically beleagueredMuslims to command international attention. | Entercer lugarla política internacional del petróleo desde1973 ha permitido a los que se preocupan por la suerte de los musulmanescultural y políticamente cercadosllamar la atención dela comunidad internacional. |
UNFPA has assisted Ethiopia since 1973 through five county programmes. | El UNFPA viene prestando asistencia a Etiopía desde 1973 mediante cinco programas para el país. |
This program has been in effect since 1973 and currently has more than 800 licensees. | Este programa ha estado vigente desde 1973 y actualmente tiene más de 800 licencias. |
And since 1973 a legislative framework of contradictory directives has developed. | Y desde 1973 se ha ido entramando un marco legislativo de directivas contradictorias entre sí. |
Wilfried Geppert (born 1945) ran the enterprise since 1973 as managing director. | Wilfried Geppert (1945-) dirigió la fábrica de su padre desde 1973 hasta 2007 en calidad de director general. |
This line is operating since 1973 and is connecting the north-south corners of the city. | Esta línea está en funcionamiento desde 1973 y conecta los extremos norte y sur de la ciudad. |
Hotel Royal Ramblas has been going since 1973 and has recently had a complete renovation. | El hotel Royal en Barcelona ha estado funcionando desde 1973 y recientemente ha sido renovado por completo. |
The dictatorial regime in place since 1973 was a guarantee against progressive structural change. | El régimen dictatorial existente desde 1973 garantizaba el bloqueo a toda política de cambios estructurales progresistas. |
The company's headquarters have been located in Briord since 1973 and have evolved considerably since that time. | La sede de la compañía han sido situado en Briord desde 1973 y han evolucionado considerablemente desde entonces. |
