- Diccionario
sin trabajo(
seen
trah
-
bah
-
hoh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. without work
El mercado de la vivienda se hundió, dejando a muchos trabajadores de la construcción sin trabajo.The housing market collapsed, leaving many construction workers without work.
b. jobless
La crisis económica dejó a muchas personas sin trabajo.The economic slump left many people jobless.
c. unemployed
Estuve sin trabajo un mes hasta que encontré otro empleo.I was unemployed for a month before I found another job.
d. out of a job
Si la empresa no consigue nuevos inversionistas, el año que viene nos quedaremos todos sin trabajo.If the company can't find new investors, we'll all be out of a job next year.
a. without working
Yo no sé lo que es irme de vacaciones sin trabajo. Nunca desconecto.I don't know what it's like to go on vacation without working. I never turn off.
b. with no work
Nos mandaron a casa temprano y sin trabajo que hacer.We were sent home early and with no work to do.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Si estás sin trabajo, no te preocupes. Yo te buscaré algo en qué emplear tu tiempo.If you don't have anything to do, don't worry. I'll find you something you can spend your time on.
Si creen que se van a quedar sin trabajo pronto, por favor, avísenme con antelación para enviarles más.If you think you're going to run out of work soon, please let me know in advance so I can send you more.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
